Connect with us

Apps & Mobile Entwicklung

AirPods: Apple bietet Live-Übersetzung ab Dezember in der EU an


AirPods: Apple bietet Live-Übersetzung ab Dezember in der EU an

Bild: Apple

Zur Vorstellung der AirPods Pro 3 (Test) hatte Apple als neues Feature unter anderem auch eine Live-Übersetzung vorgestellt, die bislang aber nicht in der EU verfügbar ist. Im Dezember soll das Feature für die AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 und AirPods 4 nachgereicht werden. Entwickler können die Funktion bereits ausprobieren.

Digital Markets Act soll Feature verzögert haben

Apple erklärt, dass sich die Live-Übersetzung für Nutzer in der EU aufgrund des „erheblichen zusätzlichen Entwicklungsaufwands, der erforderlich gewesen ist, um die Anforderungen des Digital Markets Act zu erfüllen“, verzögert habe. Wie sich das Feature innerhalb der EU von der Umsetzung außerhalb der EU unterscheidet und in welchen spezifischen Bereichen Anpassungen und somit ein „erheblicher zusätzlicher Entwicklungsaufwand“ notwendig war, darauf geht Apple in der Ankündigung nicht ein.

Live-Übersetzung mit iOS 26 auf dem iPhone

Die Live-Übersetzung ist auf Chinesisch (Mandarin, Vereinfacht und Traditionell), Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch und Spanisch verfügbar. Vorausgesetzt werden AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 oder AirPods 4 mit ANC in Verbindung mit einem kompatiblen iPhone mit neuester Software und aktiviertem Apple Intelligence. Konkret wird auf dem iPhone mindestens iOS 26 vorausgesetzt.

Welche Apple-Apps und -Features in welchen Regionen verfügbar sind, lässt sich bei Apple stets auf der Website einsehen.

Echtzeit-Übersetzung mit AirPods oder Live-Transkription

Apples Live-Übersetzung soll unter anderem Gespräche in unterschiedlichen Sprachen ermöglichen, wenn beide Gesprächspartner AirPods tragen und die Funktion auf dem iPhone aktiviert ist. Die aktive Geräuschunterdrückung (ANC) reduziert dabei die Lautstärke des Gegenübers, sodass es der anderen Seite leichter fallen soll, sich auf die Übersetzung zu konzentrieren und gleichzeitig den natürlichen Gesprächsfluss aufrecht zu erhalten. Für Unterhaltungen mit Personen, die keine AirPods verwenden, kann eine Live-Transkription in der Sprache des Gegenübers auf dem iPhone angezeigt werden.

Die Funktion steht auch in den Apps Nachrichten, FaceTime und Telefon zur Verfügung und ermöglicht damit eine Übersetzung beim Schreiben oder Sprechen. Die Verarbeitung erfolgt laut Apple ohne Cloud und somit ausschließlich auf dem Gerät.

Entwickler können Feature ausprobieren

Während Endkunden das Feature im Dezember erhalten sollen, steht die Live-Übersetzung bereits ab heute über das Apple Developer Program unter developer.apple.com zum Testen zur Verfügung. Eine öffentliche Betaversion für alle Interessierten soll laut Apple in Kürze unter beta.apple.com/de angeboten werden.



Source link

Apps & Mobile Entwicklung

Amazon schmeißt praktisches Bosch-Werkzeug mit Rabatt raus


Bosch zählt in Deutschland wohl nicht nur zu den bekanntesten, sondern ziemlich sicher auch zu den beliebtesten Marken, wenn es um Werkzeug geht. Bei Amazon könnt Ihr Euch jetzt ein richtiges Essential zum Tiefstpreis zulegen.

Ob für das nächste DIY-Projekt oder zum Zusammenbauen von Möbeln: Der Bosch Professional Akku-Bohrschrauber inklusive Akkus macht sich in jeder Heimwerker-Ausstattung gut. Bei Amazon kommt Ihr jetzt mit einem Rabatt von 15 Prozent dran. nextpit macht den Deal-Check.

So gut ist der Amazon-Preis

15 Prozent Rabatt klingen natürlich erst mal nicht so spektakulär. Wenn wir genauer hinsehen, wird jedoch deutlich: Amazon verkauft Euch damit jetzt den Akku-Bohrschrauber zum besten Preis aller Zeiten. Für Euch stehen aktuell 134,99 Euro auf der Rechnung und bei Interesse macht Ihr hiermit ein richtig gutes Schnäppchen. Das nächstbeste Angebot stammt von Händler Galaxus und ist mit 142,84 Euro ein wenig teurer. Der Preisvergleich zeigt auch: Otto verlangt beispielsweise ganze 226,44 Euro – das sind rund 90 Euro mehr als bei Amazon.

Wie lange sich der Amazon-Preis halten kann, ist unklar. Erfahrungsgemäß geht der Versandhändler sehr sprunghaft mit seinen Angeboten um, sodass bald schon wieder mehr auf der Rechnung stehen könnte.

Bosch Professional Akku-Bohrschrauber: Das bekommt Ihr für Euer Geld

Für 134,99 Euro bekommt Ihr den Akku-Bohrschrauber GSR 18V-45 inklusive zwei Akkus und einem Ladegerät. Das ist ziemlich praktisch, oft werden die Werkzeuge nämlich ohne Akku verkauft, hier müsst Ihr also nichts extra dazu bestellen.

Der Schrauber selbst ist mit einem bürstenlosen Motor versehen. Er bringt ein maximales Drehmoment von 45 Nm und eine Drehzahl von bis zu 1.900 min⁻¹ auf. Ein robustes 13-mm-Metallfutter sorgt dabei für eine starke Drehmomentübertragung auf unterschiedliche Materialien. Ihr könnt ihn daher sehr gut für Bauarbeiten in Holz oder Metall verwenden, zum Beispiel beim Bau von Regalen oder Möbeln. Für Beton oder Mauerwerk eignet er sich jedoch nicht, da müsst Ihr eher zu einem anderen Modell greifen.

Ein integriertes LED-Licht sorgt dafür, dass Ihr immer alles genau erkennen könnt, selbst bei Arbeiten an schwierigen Stellen. Dank des Gürtelclips könnt Ihr den Bohrschrauber auch an Eurer Arbeitskleidung befestigen und habt so die Hände frei, um beispielsweise auf eine Leiter zu steigen. Amazon liefert Euch den Akku-Bohrschrauber mit einem passenden Koffer, was den Transport ziemlich einfach macht.

Für 134,99 Euro bekommt Ihr einen absoluten Alleskönner von Bosch, der bei handwerklichen Aufgaben gute Dienste erweist. Da es sich hier um den aktuellen Tiefstpreis handelt, ist der Moment gleich doppelt günstig, zuzuschlagen.





Mit diesem Symbol kennzeichnen wir Partner-Links. Wenn du so einen Link oder Button anklickst oder darüber einkaufst, erhalten wir eine kleine Vergütung vom jeweiligen Website-Betreiber. Auf den Preis eines Kaufs hat das keine Auswirkung. Du hilfst uns aber, nextpit weiterhin kostenlos anbieten zu können. Vielen Dank!



Source link

Weiterlesen

Apps & Mobile Entwicklung

Beliebter Akkusauger wird immer günstiger: Keine 200 Euro mehr!


Ihr seid keine Fans von Saugrobotern oder einfach unzufrieden mit dem Ergebnis Eures automatisierten Diskus? Dann ist ein Akkusauger die perfekte Wahl. Noch besser ist es, wenn das Gerät nicht einmal 200 Euro kostet und selbst Dyson ordentlich Konkurrenz macht.

Saugroboter erfreuen sich nach wie vor großer Beliebtheit. Allerdings neigen vor allem günstigere Geräte dazu, nicht unbedingt alle Ecken perfekt zu reinigen oder den Dreck im schlimmsten Fall einfach zu verteilen. Die beste Alternative bieten hier Akkusauger. Leider kosten Modelle von Top-Hersteller Dyson nicht selten 500 Euro oder mehr. Allerdings gibt es auch andere Unternehmen, die durchaus spannende Modelle produzieren. Vor allem Tineco kann mit seinen Geräten überzeugen und jetzt gibt’s den Tineco Floor One S5 für gerade einmal 189,99 Euro.

Tineco Floor One S5: Eine echte Alternative zu Dyson?

Tineco hat vor einiger Zeit bereits begonnen auf Instagram und TikTok mit seinen Akkusaugern zu werben. Viele Influencer (oder solche, die es gerne wären) haben die Geräte gezeigt und sprachen nur in den höchsten Tönen von den Geräten. Auf dem Datenblatt kann zumindest der hier angebotene Tineco Floor One S5 überzeugen.

Tineco Floor One S5 Reinigungszonen
Die verschiedenen Reinigungszonen des Tineco Floor One S5.

Der Akkusauger arbeitet mit einer Walzenbürste, die bis zu 450 Umdrehungen pro Minute leistet. Dank Cutting-Edge sind auch Ecken kein Problem für das Gerät. Besonders spannend ist hier allerdings iLoop Smart. Hierbei handelt es sich um eine Funktion, die erkennt, wie sehr ein Bereich verschmutzt ist und die Reinigungsleistung entsprechend anpasst. Cool ist auch, dass Ihr auf der LED-Anzeige ständig nachvollziehen könnt, welcher Reinigungsmodus aktiv und wie viel Laufzeit noch übrig ist.

Wischfunktion und Akkuleistung

Wie bereits erwähnt, bietet der Tineco Floor One S5 auch eine Wischfunktion. Diese erfolgt ebenfalls über die Walzenbürste. Ein Dual-Tank-System im Sauger bietet hier ausreichend Platz für Schmutzwasser. Der kabellose Sauger schabt zudem bereits genutztes Wasser von der Bürste und leitet dieses dann in den Tank. Die Akkulaufzeit von 35 Minuten reicht zumindest für mittelgroße Wohnungen aus und in der 3-in-1-Dockingstation lässt sich der Sauger wieder mit Saft versorgen. Hier findet zudem eine automatische Reinigung und Wartung statt.

Dank Coupon zusätzlich sparen bei Amazon

Tineco-Sauger sind glücklicherweise nicht einmal annähernd so kostspielig, wie die britische Konkurrenz. Der Floor One S5 ist bereits seit einiger Zeit erhältlich und so erklärt sich auch der stetig sinkende Preis. Unter die Grenze von 200 Euro ist der Akkusauger jedoch nur selten gefallen. Bei Amazon ist das nun jedoch wieder der Fall und so bekommt Ihr für den Tineco Floor One S5 noch 189,99 Euro. Das nächstbeste Angebot liegt aktuell bei rund 200 Euro.

Damit unterbietet Amazon sogar seinen eigenen Prime-Day-Preis, den Ihr noch vor einem Monat geboten bekommt. Günstiger war der Akkusauger jedenfalls nie erhältlich. Um das Angebot zu erhalten, müsst Ihr lediglich den Coupon auf der Produktseite aktivieren.

Was haltet Ihr von dem Angebot? Kennt Ihr Tineco bereits? Wir freuen uns auf Eure Kommentare!





Mit diesem Symbol kennzeichnen wir Partner-Links. Wenn du so einen Link oder Button anklickst oder darüber einkaufst, erhalten wir eine kleine Vergütung vom jeweiligen Website-Betreiber. Auf den Preis eines Kaufs hat das keine Auswirkung. Du hilfst uns aber, nextpit weiterhin kostenlos anbieten zu können. Vielen Dank!



Source link

Weiterlesen

Apps & Mobile Entwicklung

Commandos: Origins: DLC „Shadows over Crete“ erscheint am 18. November


Commandos: Origins: DLC „Shadows over Crete“ erscheint am 18. November

Bild: Kalypso Media

Publisher Kalypso Media hat mit „Shadows over Crete“ einen ersten DLC für das Strategie- und Taktikspiel Commandos: Origins (Test) angekündigt. Der neue Inhalt erweitert das Basis-Spiel um eine zusätzliche Mini-Kampagne, die insgesamt vier Missionen umfasst.

Neue Missionen mit bekannter Mannschaft

In Commandos: Origins – Shadows over Crete geht es um den Kampf um Kreta im Zweiten Weltkrieg, der im Jahr 1941 auch tatsächlich stattgefunden hat und unter der Bezeichnung „Unternehmen Merkur“ bekannt ist. Dort müssen die Commandos nach der Invasion der Wehrmacht den dortigen Widerstand unterstützen.

Nach wie vor steuert man in den Missionen die sechs bekannten Commandos, den Green Beret, den Pionier, den Scharfschützen, den Fahrer, den Marine und den Spion, und muss mithilfe ihrer Spezialfähigkeiten die Missionen gewinnen. Neue Commandos gibt es also nicht und offenbar auch keine neuen Commandos-Fähigkeiten – zumindest werden diese nicht erwähnt.

Die eigenen Einheiten sind in dem DLC dieselben, die neuen Kreta-Missionen sollen sich optisch mit einem neuen Szenario aber sichtbar von den Originalaufgaben unterscheiden. Darüber hinaus gibt es mit den „Fallschirmjägern“ eine neue, gegnerische Einheit, die immer dann zum Einsatz kommt, wenn Alarm ausgelöst wird. Laut Angaben der Entwickler sollen diese schwerer auszuschalten oder zu umgehen sein als die normalen gegnerischen Soldaten.

Commandos: Origins – Shadows over Crete (Bild: Kalypso Media)

Ab dem 18. November zu einem unbekannten Preis

Commandos: Origins – Shadows over Crete soll bereits am 18. November erscheinen, der Preis ist aktuell aber noch unbekannt. Unter anderem über Steam wird der DLC zu beziehen sein. Das Hauptprogramm Commandos: Origins kostet aktuell 50 Euro und zeigt auf Steam „größtenteils positive“ Rezensionen. In den Launch-Tests hat das Spiel mit 78 Prozentpunkten gut bei der Fachpresse abgeschnitten, auch wenn der neue Teil zweifelsohne ein paar Schwächen hat. Im Technik-Test hat die PC-Version eine gute Performance bei ordentlicher Grafik gezeigt. Jedoch gab es auch ein paar Probleme: Das Frame Pacing und die Ragdoll-Physik haben zum Start des Spiels Schwierigkeiten bereitet. Ob dies mittlerweile behoben worden ist, hat die Redaktion nicht nachgeprüft.



Source link

Weiterlesen

Beliebt