Online Marketing & SEO
ChatGPT-Übersetzer ist da: Besser als Google Translate?
Mit ChatGPT Translate kannst du Text, Bilder und Sprach-Chats übersetzen. Dabei berücksichtigt das Tool Tonfall, Redewendungen und Kontext und kann nicht nur übersetzen, sondern auch umformulieren und erklären. Doch es gibt noch Schwachstellen.
Arbeit, Schule, Hobby oder Reisen: ChatGPT wird von vielen Menschen mittlerweile in den verschiedensten Kontexten genutzt. Neuerdings fungiert das Tool sogar als Gesundheits-Coach.
ChatGPT Health startet und lässt User medizinische Daten und Apps verbinden
Nun kommt das nächste große Update: OpenAI hat ein eigenes Translate Feature herausgebracht. Zwar war es auch zuvor möglich, ChatGPT als Übersetzungs-Tool zu nutzen, doch die neue Anwendung soll diese Funktionalität auf das nächste Level bringen. Laut OpenAI soll ChatGPT Translate durch die Erfassung des Sinns eine präzisere Übersetzung ermöglichen. Dabei versteht das Tool Tonfall, Redewendungen und Kontext und kann formelle, umgangssprachliche und regionale Ausdrucksweisen erkennen und anwenden.
Wie bei Google Translate und vielen anderen Übersetzungs-Tools besteht die Möglichkeit, die Ausgangssprache automatisch erkennen zu lassen – so wird ein zusätzlicher Schritt gespart. Als Start-und Zielsprache können die User zwischen über 50 verschiedenen Sprachen auswählen, darunter neben Deutsch und Englisch beispielsweise Spanisch, Französisch, Hindi und Japanisch. Ein Feature, das viele User von dem Tool überzeugen dürfte, kombiniert die Übersetzungsfunktion mit den bekannten ChatGPT-Fähigkeiten. Prompts unter dem Übersetzungsfeld ermöglichen die folgenden Anpassungen:
- flüssigere Formulierung
- Umformulierung in einen sachlichen, geschäftlichen Stil
- Übersetzung zum Verständnis für ein Kind
- Übersetzung für ein akademisches Publikum
Das Translate Tool richtet sich, so OpenAI, sowohl an Studierende und Sprachlernende als auch an Reisende sowie Berufstätige. Je nach Bedarf lässt sich die konkrete Anwendung individuell anpassen.
Ausbaufähige Alternative zu Google Übersetzer, DeepL und Co.
OpenAIs neues Translate Tool dürfte einige Nutzer:innen von Google Übersetzer abwerben. Schließlich ermöglicht es nicht nur eine intelligente Übersetzung, sondern vereint Fähigkeiten verschiedener Google-Dienste in einer Anwendung. So können beispielsweise Bilder von Speisekarten oder Schildern direkt im Translate Tool hochgeladen und übersetzt werden – wie bei Google Lens. Auch eine Übersetzung via Sprach-Chat ist möglich.
ChatGPT Translate kann es zudem nicht nur mit Google Übersetzer, sondern auch anderen Sprach-Tools wie beispielsweise DeepL aufnehmen. Letzteres verfügt, ähnlich wie ChatGPT, über eine KI-basierte Schreibassistenzfunktion. Diese liefert zum aktuellen Zeitpunkt noch mehr Möglichkeiten als ChatGPT Translate, da sie nicht an konkrete Prompts gebunden ist. Darüber hinaus öffnet sich in OpenAIs Tool bei der Nutzung eines Prompts ein regulärer Chat mit ChatGPT, der zudem auf Englisch geführt wird – trotz Anfrage auf Deutsch. Nichtsdestotrotz erweist sich ChatGPT Translate schon jetzt als vielversprechende Alternative zu etablierten Übersetzungsdiensten. Ob das Tool noch verfeinert wird und künftig direkte Umformulierungen im Übersetzungsfeld ermöglicht, bleibt abzuwarten.
Alexa.com ist da:
ChatGPT-Konkurrenz Alexa+ jetzt im Web
