Am 14. November erscheint Call of Duty: Black Ops 7. Jetzt hat sich Activision zur PC-Fassung geäußert und auch Systemanforderungen genannt. Außerdem gibt es einen neuen Trailer, Hinweise zum Preload und Details zum Spielen auf Handhelds.

Systemanforderungen zu Black Ops 7

Call of Duty: Black Ops 7 werde laut Treyarch und den für die PC-Version verantwortlichen Entwicklern bei Beenox sowohl auf älteren Mittelklasse-Systemen als auch auf High-End-Hardware gut laufen. Über 800 Einstellungsoptionen sollen eine weitreichende Anpassung von Grafik, Interface, Steuerung und Eingabegeräten ermöglichen. Unterstützt werden alle gängigen Displayformate von 16:9 bis Ultrawide und Auflösungen bis UHD. Die PC-Version verfügt zudem über ein integriertes Benchmark-Werkzeug, das die Leistung des eigenen Systems direkt im Spiel misst und passende Voreinstellungen vorschlägt.

Die Systemanforderungen beginnen bei einer GeForce GTX 970 und laufen bis zur GeForce RTX 5070. Unstimmig erscheint hier, dass die Entwickler parallel 16 GB Grafikspeicher empfehlen, obwohl die RTX 5070 nur über 12 GB VRAM verfügt. Außerdem geben die Entwickler nur vage Angaben, auf welche Einstellungen und FPS sich die drei Profile beziehen. Einen ersten Eindruck von der Leistung des neuen Call of Duty konnte sich ComputerBase allerdings bereits mit der Open Beta im Oktober verschaffen. Auch erste Benchmarks waren möglich.

• COD Black Ops 7 Beta: Eine erste Analyse der PC-Version mit Benchmarks

Black Ops 7 verlangt aus Gründen des Anti-Cheats zwingend TPM 2.0 und Secure Boot. Unterstützt werden ausschließlich Prozessoren von Intel und AMD mit AVX-Befehlssatz; Intel-Arc-GPUs erfordern zwingend Resizable BAR. Erforderlich sind außerdem DirectX 12, eine stabile Breitband-Internetverbindung und mindestens 116 GB SSD-Speicherplatz. Die Angabe bezieht sich allein auf Call of Duty: Black Ops 7; mit Warzone steigt der Speicherbedarf weiter.

Hervorgehoben wird auch die Unterstützung aktueller Upscaling- und Frame-Generation-Technologien. Beenox nennt explizit FSR 4, DLSS 4 und XeSS sind aber auch mit von der Partie. Für Radeon und GeForce steht außerdem Frame Generation zur Verfügung.

Release am 14. November auch für Handhelds

Darüber hinaus sprechen die Entwickler auch von gezielten Anpassungen für Windows-basierte Handheld-PCs. Die Rede ist etwa von angepasster Grafik und Leistung, größerer und schärferer Schrift beim Handheld-Interface und Optimierungen für die Batterielaufzeit. Generell laufe Call of Duty: Black Ops 7 auf „den meisten“ Windows-Handhelds.

Der Preload für Vorbesteller beginnt am 10. November um 18 Uhr. Der offizielle Start erfolgt am 14. November um Mitternacht Ortszeit auf Steam, Battle.net, PlayStation 5 und Xbox Series X|S. Der Shooter wird auch wieder Teil des Game Pass sein.

Bosch zählt in Deutschland wohl nicht nur zu den bekanntesten, sondern ziemlich sicher auch zu den beliebtesten Marken, wenn es um Werkzeug geht. Bei Amazon könnt Ihr Euch jetzt ein richtiges Essential zum Tiefstpreis zulegen.

Ob für das nächste DIY-Projekt oder zum Zusammenbauen von Möbeln: Der Bosch Professional Akku-Bohrschrauber inklusive Akkus macht sich in jeder Heimwerker-Ausstattung gut. Bei Amazon kommt Ihr jetzt mit einem Rabatt von 15 Prozent dran. nextpit macht den Deal-Check.

So gut ist der Amazon-Preis

15 Prozent Rabatt klingen natürlich erst mal nicht so spektakulär. Wenn wir genauer hinsehen, wird jedoch deutlich: Amazon verkauft Euch damit jetzt den Akku-Bohrschrauber zum besten Preis aller Zeiten. Für Euch stehen aktuell 134,99 Euro auf der Rechnung und bei Interesse macht Ihr hiermit ein richtig gutes Schnäppchen. Das nächstbeste Angebot stammt von Händler Galaxus und ist mit 142,84 Euro ein wenig teurer. Der Preisvergleich zeigt auch: Otto verlangt beispielsweise ganze 226,44 Euro – das sind rund 90 Euro mehr als bei Amazon.

Wie lange sich der Amazon-Preis halten kann, ist unklar. Erfahrungsgemäß geht der Versandhändler sehr sprunghaft mit seinen Angeboten um, sodass bald schon wieder mehr auf der Rechnung stehen könnte.

Bosch Professional Akku-Bohrschrauber: Das bekommt Ihr für Euer Geld

Für 134,99 Euro bekommt Ihr den Akku-Bohrschrauber GSR 18V-45 inklusive zwei Akkus und einem Ladegerät. Das ist ziemlich praktisch, oft werden die Werkzeuge nämlich ohne Akku verkauft, hier müsst Ihr also nichts extra dazu bestellen.

Der Schrauber selbst ist mit einem bürstenlosen Motor versehen. Er bringt ein maximales Drehmoment von 45 Nm und eine Drehzahl von bis zu 1.900 min⁻¹ auf. Ein robustes 13-mm-Metallfutter sorgt dabei für eine starke Drehmomentübertragung auf unterschiedliche Materialien. Ihr könnt ihn daher sehr gut für Bauarbeiten in Holz oder Metall verwenden, zum Beispiel beim Bau von Regalen oder Möbeln. Für Beton oder Mauerwerk eignet er sich jedoch nicht, da müsst Ihr eher zu einem anderen Modell greifen.

Ein integriertes LED-Licht sorgt dafür, dass Ihr immer alles genau erkennen könnt, selbst bei Arbeiten an schwierigen Stellen. Dank des Gürtelclips könnt Ihr den Bohrschrauber auch an Eurer Arbeitskleidung befestigen und habt so die Hände frei, um beispielsweise auf eine Leiter zu steigen. Amazon liefert Euch den Akku-Bohrschrauber mit einem passenden Koffer, was den Transport ziemlich einfach macht.

Für 134,99 Euro bekommt Ihr einen absoluten Alleskönner von Bosch, der bei handwerklichen Aufgaben gute Dienste erweist. Da es sich hier um den aktuellen Tiefstpreis handelt, ist der Moment gleich doppelt günstig, zuzuschlagen.

Zur Vorstellung der AirPods Pro 3 (Test) hatte Apple als neues Feature unter anderem auch eine Live-Übersetzung vorgestellt, die bislang aber nicht in der EU verfügbar ist. Im Dezember soll das Feature für die AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 und AirPods 4 nachgereicht werden. Entwickler können die Funktion bereits ausprobieren.

Digital Markets Act soll Feature verzögert haben

Apple erklärt, dass sich die Live-Übersetzung für Nutzer in der EU aufgrund des „erheblichen zusätzlichen Entwicklungsaufwands, der erforderlich gewesen ist, um die Anforderungen des Digital Markets Act zu erfüllen“, verzögert habe. Wie sich das Feature innerhalb der EU von der Umsetzung außerhalb der EU unterscheidet und in welchen spezifischen Bereichen Anpassungen und somit ein „erheblicher zusätzlicher Entwicklungsaufwand“ notwendig war, darauf geht Apple in der Ankündigung nicht ein.

Live-Übersetzung mit iOS 26 auf dem iPhone

Die Live-Übersetzung ist auf Chinesisch (Mandarin, Vereinfacht und Traditionell), Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch und Spanisch verfügbar. Vorausgesetzt werden AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 oder AirPods 4 mit ANC in Verbindung mit einem kompatiblen iPhone mit neuester Software und aktiviertem Apple Intelligence. Konkret wird auf dem iPhone mindestens iOS 26 vorausgesetzt.

Welche Apple-Apps und -Features in welchen Regionen verfügbar sind, lässt sich bei Apple stets auf der Website einsehen.

Echtzeit-Übersetzung mit AirPods oder Live-Transkription

Apples Live-Übersetzung soll unter anderem Gespräche in unterschiedlichen Sprachen ermöglichen, wenn beide Gesprächspartner AirPods tragen und die Funktion auf dem iPhone aktiviert ist. Die aktive Geräuschunterdrückung (ANC) reduziert dabei die Lautstärke des Gegenübers, sodass es der anderen Seite leichter fallen soll, sich auf die Übersetzung zu konzentrieren und gleichzeitig den natürlichen Gesprächsfluss aufrecht zu erhalten. Für Unterhaltungen mit Personen, die keine AirPods verwenden, kann eine Live-Transkription in der Sprache des Gegenübers auf dem iPhone angezeigt werden.

Die Funktion steht auch in den Apps Nachrichten, FaceTime und Telefon zur Verfügung und ermöglicht damit eine Übersetzung beim Schreiben oder Sprechen. Die Verarbeitung erfolgt laut Apple ohne Cloud und somit ausschließlich auf dem Gerät.

Entwickler können Feature ausprobieren

Während Endkunden das Feature im Dezember erhalten sollen, steht die Live-Übersetzung bereits ab heute über das Apple Developer Program unter developer.apple.com zum Testen zur Verfügung. Eine öffentliche Betaversion für alle Interessierten soll laut Apple in Kürze unter beta.apple.com/de angeboten werden.