Connect with us

Online Marketing & SEO

Googles Translate Live für Kopfhörer kommt nach Deutschland


Mit der Funktion erhältst du dank Gemini Echtzeitübersetzungen für über 70 Sprachen direkt über die Kopfhörer, was beim Reisen, Business Talk oder mehrsprachigen Familientreffen helfen kann.

Google macht verschiedene Live-Erfahrungen in Deutschland verfügbar. Kürzlich konnten sich die User bereits über den Start von Search Live hierzulande freuen. Damit können sie per Sprache und Kamera in ihrem Umfeld Suchkontexte bearbeiten und von Gemini im AI Mode in Echtzeit Informationen einholen – zum Beispiel auch zu fremdsprachigen Texten. Bei der Übersetzung hilft Gemini genauso im Rahmen von Google Translate. Dieses Übersetzungs-Feature erhält jetzt ein Riesen-Update für die Funktion der direkten Übersetzung mit Kopfhörern.


Google Search Live kommt nach Deutschland:

Mit Sprache und Kamera suchen

Smartphone Mockup mit Google Search Live, orangefarbener Farbverlauf im Hintergrund
© Google via Canva

Google Translate mit Kopfhörern: Gleich verstehen, was alle sagen, auch wenn du die Sprache nicht sprichst

Bereits 2024 führte Google 110 neue Sprachen für Google Translate ein, um mithilfe von AI mehr Verständnis auf der Welt zu schaffen. Zu dieser Zeit setzte das Unternehmen sich das Ziel, künftig noch mehr Sprachen zu unterstützen und noch mehr Kommunikationsbrücken zu bauen. Laut App Store werden inzwischen 249 Sprachen unterstützt. Über 70 davon können User inzwischen mit dem Ende 2025 eingeführten Live Speech-to-Speech Feature für Kopfhörer nutzen. Damit sollen User noch natürlichere Übersetzungen direkt auf die Ohren bekommen und das in Echtzeit. Ob sie auf Reisen einer Erklärung lauschen oder eine fremdsprachige TV-Serie verstehen möchten, ob sie im Business-Gespräch mit dem internationalen Team alles mitbekommen oder in vielsprachigen Familien und Freundesgruppen am Gespräch beteiligt bleiben wollen, Google Translate mit Kopfhörern soll unterstützen.

Das Feature wurde zunächst in der erweiterten Betaversion in den USA, Mexiko und Indien für die Android Translate App zur Verfügung gestellt. Jetzt kommt es für iOS User und dazu in neue Regionen, darunter Deutschland, Frankreich, Italien, Japan, Spanien, Thailand und das Vereinigte Königreich.

Sasha Kapur, Produktmanagerin für Google Translate, liefert im Blog Post ein Einsatzbeispiel:

Deepening my connection with family: Dinners with my aunts and uncles chatting in Punjabi used to feel a bit like watching a movie without the subtitles. With Live translate, I can keep up with the conversation and jokes in real-time.

Zum Einsatz von Google Translate mit Kopfhörern benötigst du die Translate App. Darin kannst du auf „Live translate“ tippen und dann deine Kopfhörer verbinden, um Echtzeitübersetzungen zu erhalten.

Derweil bieten diverse Tech Player KI-gestützte Übersetzungsoptionen an. Die deutsche Lösung DeepL beispielsweise baut seit Jahren auf Expertise im Bereich technologisch-innovativer Übersetzung. Das Unternehmen hat für qualitativ hochwertige Voice-to-Voice-Übersetzungen in Echtzeit mit KI-Support eine große Neuerung angeteasert:

[…] On April 16, we’ll be revealing breakthrough voice translations that will forever transform how business is conducted across languages […].

Auch OpenAI hat eine KI-Übersetzungsoption geschaffen und mit dem dem ChatGPT-Übersetzer ein Konkurrenz-Tool zu Google Translate und Co. entwickelt. Klar ist schon heute, dass die Simultanübersetzung mit leistungsfähiger KI im Hintergrund zum Standard für Digital-User werden wird.


ChatGPT-Übersetzer ist da:

Konkurrenz für Google Translate

ChatGPT Translate auf Büro-Computer
© OpenAI via Canva





Source link

Online Marketing & SEO

Instagram-Tipp vom Chef: Löschen und neu posten nicht ratsam


Solltest du Instagram-Beiträge, die nicht gut performen, einfach entfernen und nochmal neu posten? Head of Instagram Adam Mosseri rät davon ab.

Es ist eine dieser besonders häufigen Fragen, die der Instagram-Chef immer wieder erhält: Lohnt es sich, floppende Beiträge zu löschen, um sie – gegebenenfalls auch leicht verändert – neu zu posten? Davon hält Adam Mosseri nichts und er erklärt den Creatorn auch, warum.


Mit diesem Tipp vom Instagram-Chef bekommt dein Carousel mehr Reichweite

Zwei Smartphone Mockups mit Instagram Carousel samt Musik-Anzeige, Farbverlauf orange-violett im Hintergrund
© Instagram via Canva

Erneut gepostete Beiträge auf Instagram werden kaum besser performen als die erste Version

In einem Video auf Instagram erklärt Adam Mosseri, warum er von der Löschung und dem erneuten Posten von Beiträgen abrät, die die Performance-Hoffnung der Creator nicht erfüllen. Dabei sagt er, dass der neue Post vermutlich genau wie die erste Version performen würde, weil es sich um die gleich Art von Content handelt. Zudem könnten Personen, die dir folgen, dann beide Beiträge sehen. In diesem Fall wäre eine Interaktionswahrscheinlichkeit mit der zweiten Version womöglich sehr gering. Und das, so Mosseri, könnte der Reichweite dann sogar eher schaden. Zwar bestraft Instagram das Löschen und Neu-Posten von Beiträgen nicht direkt, doch es hat auch keinen nennenswerten positiven Effekt.

So if it’s not doing well, just sometimes it happens, let it sit. Maybe it’ll pick up later,

rät Mosseri. Außerdem verweist er auf die Option der Trial Reels, mit denen Creator Videos erstmal an Non-Follower ausspielen können, um zu testen, wie sie ankommen.

Noch mehr hilfreiche Tipps für mehr Reichweite und Engagement auf Instagram findest du in unserem Guide zur Publishing Checklist samt Beispielen und Insights – von der Edits-Kreation bis zu den Analytics.


Instagrams ultimative Publishing Checklist für deinen Content

Hölzernes Instagram-Logo inmitten von grünen Pflanzen an weißer Wand, Treppengeländer im Vordergrund
© Meta via Canva

Stelle OnlineMarketing.de als bevorzugte Quelle auf Google ein

Wenn du OnlineMarketing.de auf Google als bevorzugte Quelle einstellen möchtest, um auch in den Schlagzeilen auf Google immer aktuelle News und Tipps aus der Welt des Marketing und der Tech-Entwicklungen zu finden, kannst du einfach die Google-Quelleneinstellungen aufrufen und die Seite anwählen. Über das Stern-Icon neben den Top Stories kannst du ebenfalls bevorzugte Quellen für die spätere Suche speichern.





Source link

Weiterlesen

Online Marketing & SEO

c/o Setzkorn Kemper: So will sich Lotto24 als führender Online-Lotto-Anbieter etablieren


Der „Lotto24 Gewinnbringer“ informiert im Spot die Glückpilze über ihren Lottogewinn.

Lotto24 startet gemeinsam mit Kreativagentur c/o Setzkorn Kemper eine neue Markenkampagne, die das Image des Glückspielanbieter stärken und zeigen soll, was die Plattform von der Konkurrenz abhebt: Die besonders zahlreichen Gewinnmöglichkeiten.

Die vorherige Kampagne von Lotto24 aus dem Jahr 2023 war die bis dahin größte Werbemaßnahme in der Geschichte des Glücksspielanb

Jetzt Angebot wählen und weiterlesen!

1 Monat

1 Monat

29 €

  • zum Testen
  • danach 36,50 € mtl.

12 Monate

12 Monate

329 €

  • anstatt 439 €
  • 110€ sparen

24 Monate

24 Monate

529 €

  • anstatt 878 €
  • 349 € sparen

HORIZONT Digital

  • Vollzugriff auf HORIZONT Online mit allen Artikeln
  • E-Paper der Zeitung und Magazine
  • Online-Printarchiv

HORIZONT Digital-Mehrplatzlizenz für Ihr Team



Source link

Weiterlesen

Online Marketing & SEO

Schluss mit gut! Bessere Kampagnen mit Decision AI


Erfahre mit dem kostenlosen Paper von DYMATRIX, wie du dank Decision AI und GROW Framework verschiedene Kampagnen zählbar optimierst. [Anzeige]

Wird sie immer länger, die Liste der Dinge, die man im Marketing „auch noch machen müsste“? Wahrscheinlich machst du schon so vieles längst richtig: Du sammelst Daten, bespielst mehrere Kanäle, kennst deine Zielgruppen. Die entscheidende Frage ist aber nicht immer, was du zusätzlich tun musst – sondern wie du das, was du bereits tust, messbar besser machen kannst. Dabei hilft dir das neue kostenfreie Whitepaper von DYMATRIX mit dem Titel „Schluss mit gut!“. Darin findest du praxisorientierte Hinweise zur Kampagnenoptimierung mit der sogenannten Decision AI. Wie du sie einsetzt, dabei Budget sparst und die Performance verbesserst, liest du im Paper anhand konkreter Beispiele.

Direkt zum kostenfreien Whitepaper

Kampagnen-Insights: Mit dem GROW Framework zu zielführender Automatisierung

Das aktuelle DYMATRIX Whitepaper beinhaltet das GROW Framework des Unternehmens. Dieses haben die Expert:innen konzipiert, um das Unternehmenswachstum auf Basis zeitgemäß optimierter Kampagnen voranzutreiben. Deshalb kannst du im Paper nachvollziehen, wie du mit der DYMATRIX Automated Decision AI Prozessoptimierungen bei bestimmten Kampagnentypen vornehmen kannst. Denn diese können, gestützt auf die Fähigkeiten der sich rasant fortentwickelnden KI-Modelle, zu mehr Relevanz, Conversions und Umsatz führen.

Im Paper zeigt DYMATRIX das eigene GROW Framework im Einsatz bei der Optimierung anhand von vier Kampagnenklassikern:

  • Newsletter: Warum es reine Verschwendung ist, wenn alle das gleiche Mailing bekommen – und wie sich das automatisch lösen lässt
  • Vertragsverlängerung: Warum pauschale Treue-Boni bares Geld verbrennen – und wie du teure Incentives nur noch dort einsetzt, wo echte Abwanderungsgefahr besteht
  • Warenkorbabbruch: Warum drei standardisierte Reminder Mails gleichzeitig zu viel und zu wenig sind – je nachdem, wen du damit erreichen willst.
  • Lookalike Audiences: Wie ein schärferes KI-Modell dein Media-Budget effizienter macht, ohne die Kampagne selbst zu verändern

Lade dir das Whitepaper direkt herunter, um die Beispiel-Cases zu studieren und zu ermitteln, wie auch du mit Decision AI nachhaltig bessere Kampagnen kreierst. Marketing und Sales Teams werden es dir danken.

Whitepaper von DYMATRIX, Hand neben AI-Schriftzug, daneben ein CTA, Texte, grüner und blauer Hintergrund
Das Paper steht dir kostenfrei zur Verfügung, © DYMATRIX

Lade jetzt kostenlos das Whitepaper herunter!




(* = Pflichtfeld)



Stelle OnlineMarketing.de als bevorzugte Quelle auf Google ein

Wenn du OnlineMarketing.de auf Google als bevorzugte Quelle einstellen möchtest, um auch in den Schlagzeilen auf Google immer aktuelle News und Tipps aus der Welt des Marketing und der Tech-Entwicklungen zu finden, kannst du einfach die Google-Quelleneinstellungen aufrufen und die Seite anwählen. Über das Stern-Icon neben den Top Stories kannst du ebenfalls bevorzugte Quellen für die spätere Suche speichern.





Source link

Weiterlesen

Beliebt